Tijdens de 39ste editie van het internationale festival van Angoulême lieten de Vlamingen meer dan ooit van zich spreken. De auteurs Brecht Evens en Olivier Schrauwen waren, net als vorig jaar, genomineerd voor prestigieuze prijzen, het jaarlijkse Vlaams feest was een succes en de Vlamingen waren alomtegenwoordig in de Franse pers. Het Vlaams Fonds voor de Letteren (VFL) blikt terug op een succesvol festival.
Sinds Brecht Evens vorig jaar in Angoulême al de Prix de l'Audace kreeg voor de Franse vertaling van ‘Ergens waar je niet wil zijn’ (Oogachtend), is hij internationaal helemaal gelanceerd. Het boek is behalve in Frankrijk ook verschenen in Canada, Groot-Brittannië, Duitsland en Spanje, en komt in het voorjaar nog uit in Korea. De meeste van Evens’ uitgevers tekenden ook al voor het genomineerde ‘De liefhebbers’, dat ongetwijfeld de interesse zal wekken in nog veel andere landen.
Evens, nog altijd maar 25, heeft de allure van een ster bij het Franse en internationale strippubliek. Aan zijn tafeltje bij de Franse uitgever Actes Sud en op de Vlaamse stand was het lang aanschuiven om een boek door hem te laten signeren. In totaal werden er van ‘Les amateurs’ al 6.500 exemplaren verkocht, waardoor de titel meteen aan een tweede druk toe is. Actes Sud verkocht op het festival 200 exemplaren van het gelauwerde album, op de Vlaamse stand gingen nog meer dan honderd extra exemplaren over de toonbank.
Olivier Schrauwen was voor de derde keer genomineerd voor de prestigieuze prijzen in Angoulême: vorig jaar met zijn Franse vertaling van ‘De man die zijn baard liet groeien’ (Bries), en in 2007 zijn debuut ‘My boy’ (Bries). Dit jaar verscheen zijn bijzonder mooi uitgegeven ‘Le miroir de Mowgli’ bij de kleine Franse uitgeverij Ouvroir Humoir. Schrauwen kreeg uiteindelijk geen prijs, hoewel dat min of meer verwacht werd. Art Spiegelman, de juryvoorzitter en Amerikaanse auteur van ‘Maus’, heeft het in het januarinummer van het Franse magazine ‘Zoo’ over de Europese strip als een belangrijke inspiratiebron, en noemt Olivier Schrauwen in een adem met Javier Mariscal, Lorenzo Mattotti, Moebius, Lewis Trondheim, Jacques Tardi en José Muñoz.