Deze poelen, deze geest

In zijn herdichting van de psalmen (De Psalmen, 2003) liet Lloyd Haft zien hoe een eerbiedwaardige tekst indringend actueel kan zijn. In Deze poelen, deze geest beluistert hij zijn eerbiedwaardige persoonlijke herinneringen aan een leven in drie werelddelen.
Of het nu woorden van dierbare dichters zijn, de kreet van een vogel tweeA<

Niet op oud behang,
niet op bladder of wand
is aangegeven onze,

dA(c)ze komst.